Hallo Eddy,

Glückwunsch zum gut überstandenen Nadeln und danke für den Bericht. Es ist schon faszinierend mit der Nadelfasziotomie, dass man sich schon am nächsten Tag vollkommen „geheilt“ fühlt.

Hat dir Dr. Altmann auch eine Nachtschiene verpasst und wie lange sollst du die tragen? Ich persönlich halte die Nachtschiene nach der Behandlung für sehr wichtig und würde das Tragen für 3...4 Monate empfehlen. Wenn du das erst einmal nicht tun willst, dann achte sorgfältig darauf, ob der Finger doch wieder anfängt krumm zu werden - spätestens dann solltest du eine Nachtschiene besorgen oder deine jetzige wieder hervorkramen.

Alles Gute, Rainer

Hallo Rainer,
das Tragen einer Nachtschiene wurde mir frei gestellt, und zwar mit den
gleichen Anmerkungen, wie du sie mir hier gegeben hast. Ich soll den Finger
beobachten, und dann entsprechend handeln.
Ich danke dir für deine Info und werde mich danach richten.
Eddy


Hallo Stefan,
ist schon klar, warum du mit dem Ausdruck "prekutante Chordotomie" nichts
anfangen kannst, denn ich habe mich verschrieben. Das "er" nach dem "p" habe
ich vertauscht es heißt richtig "perkutane Chordotomie". Und dabei handelt es sich
um das, was der Operateur bei der Therapie tut.
Dieser Begriff setzt sich aus Einzelbegriffen zusammen, und wie so vieles in der
Medizin, so kommen auch diese Worte hier aus der lateinischen Sprache.
Das Wort "percutan" setzt sich aus dem Wort "per" und dem Wort "cutis" zusammen.
per heißt "durch", und cutis heißt "Haut", also percutan = "durch die Haut"
Das Wort "Chordotomie" würde ich mit "Durchtrennen" übersetzen, bin mir aber nicht
ganz sicher. Wikipedia schreibt dazu = Durchtrennung der Schmerzbahn zwischen
Rückenmark und Thalamus =
Aber es ist letztlich das, was der Arzt bei mir machte, er durchtrennte die "Kontraktur",
mittels einer Nadel, durch die Haut der Hohlhand.
Ich hoffe ich konnte dir helfen.
Eddy




Sollte jemand in meinen Zeilen Rechtschreibefehler finden, so darf er diese behalten.

Hallo Stefan,

mir liegt es fern, zu "Schulmeistern" und ich bin davon überzeugt das es nicht wesentlich ist, schlauer zu sein als sein Gegenüber, dennoch möchte ich auf eine Kleinigkeit hinweisen.
Die Fasziotomie ist ein operatives Verfahren, bei dem ein Bündel, oder ein Strang durchtrennt wird, dies kann auf unterschiedliche Art und Weise geschehen, auch dadurch, das die Haut aufgeschnitten wird. Bei dem Eingriff an meiner Hand, war die Therapie halt „durch die Haut“ und somit „perkutan“.
Und dies wird dann, nicht nur von Herrn Altmann, als perkutane Chordotomie bezeichnet.
Allerdings lasse ich mich gerne belehren, denn schließlich bin ich "der Neue" hier.
Ich habe mir dein Werk einmal angesehen, und kann mit Sicherheit einiges davon in meiner jetzigen Situation gebrauchen. Da hast du dir ja eine Menge Arbeit gemacht und ich wünsche dir viel Erfolg bei dem was da noch vor dir liegt.
l.G.
Eddy





Sollte jemand in meinen Zeilen Rechtschreibefehler finden, so darf er diese behalten.

Zitat:

---

Hallo Stefan,

mir liegt es fern, zu "Schulmeistern" und ich bin davon überzeugt das es nicht wesentlich ist, schlauer zu sein als sein Gegenüber, dennoch möchte ich auf eine Kleinigkeit hinweisen.
Die Fasziotomie ist ein operatives Verfahren, bei dem ein Bündel, oder ein Strang durchtrennt wird, dies kann auf unterschiedliche Art und Weise geschehen, auch dadurch, das die Haut aufgeschnitten wird. Bei dem Eingriff an meiner Hand, war die Therapie halt „durch die Haut“ und somit „perkutan“.
Und dies wird dann, nicht nur von Herrn Altmann, als perkutane Chordotomie bezeichnet.
Allerdings lasse ich mich gerne belehren, denn schließlich bin ich "der Neue" hier.
Ich habe mir dein Werk einmal angesehen, und kann mit Sicherheit einiges davon in meiner jetzigen Situation gebrauchen. Da hast du dir ja eine Menge Arbeit gemacht und ich wünsche dir viel Erfolg bei dem was da noch vor dir liegt.
l.G.
Eddy





Sollte jemand in meinen Zeilen Rechtschreibefehler finden, so darf er diese behalten.

---