Zitat:

---

Hallo zusammen

Zu Zitat (sorry, ich weiss nicht, wie man das macht):

"Was mich aber interessiert ist das du französisch kannst. Nämlich sagt man, dass die nadelfasziotomie vorzugsweise bei dupuytren und nicht ledderhose in frankreich seit etwa 30 jahren erfolgreich praktiziert wird. Stimmt das? Kannst du da mal französisch recherchieren?"

hätte ich da jetzt Einiges zusammen.
In welche Rubrik möchtet Ihr das am liebsten haben?

Liebe Grüsse, Marianne

---

Zitat:

---

Hallo zusammen

Jetzt, wo ich meine Hausaufgaben gemacht habe (die Artikel über Nadelfasziotomie in Frankreich sind im Forum für Dupuytren), darf ich wieder über MICH schreiben

Inzwischen habe ich meinen Orthopäden gesehen und ihm die ausgedruckten Seiten übergeben, die er dankbar angenommen hat. Die Übersetzung brauchte er nicht.
Hier möchte ich einmal laut und deutlich sagen: In Sachen "Ledderhose" ist Eure Web Site die Beste, die ich gefunden habe. Auf französisch gibt es nichts, das auch nur annährend so informativ und aktuell wäre.

Mit der Physiotherapie habe ich aufgehört, dafür mit der Apitherapie (Bienenstich) begonnen, und zwar MIT der Zustimmung, ja gar der Ermutigung meines Arztes! Trotzdem will er mich zu einem Spezialisten schicken. Ratet mal, zu wem? Genau, Dr. Rappoport!

In der Schweiz gibt es gleich mehrere "normale" Ärzte, die auch Apitherapie praktizieren (siehe www.apitherapie.ch). Mit einem von ihnen habe ich Kontakt aufgenommen, aber er hat - wen wundert's - keine Erfahrung mit Ledderhose.
Da ich mich bisher erst 2x habe stechen lassen (am 1. und am 5. Sept.) und keine Knubbel sondern nur Stränge habe, kann ich noch kein grosses Statement abgeben. Die Stränge sind noch genauo gross und hart wie vorher, hingegen sind seit dem 1. Stich die Schmerzen in der Ferse vollkommen verschwunden, und am Tag nach dem Stich habe ich jeweils NULL Schmerzen.
Das fühlt sich sehr vielversprechend an, und ich bin Karl wirklich dankbar für den Tipp.

Grüsse an Alle, Marianne

---

Zitat Marianne: Suche ML-Betroffene aus der CH zum Austausch

Hallo alle zusammen
Habe all eure Krankengeschichten gelesen und festgestellt, dass sich manche gar nicht bewusst sind, wie selten diese Krankheit ist!

Hallo Marianne

Nun, ich (42) habe ebenfalls diese seltene Krankheit....vererbt... nun ja soo selten ist sie ja auch nicht.
Ich habe in der rechten Hand Dupuytren im vorerst noch erträglichem Stadium (Ringfinger noch streckbar). An beiden Füssen je 2 kleinere Knoten (Ledderhose). Den einen Fuss liess ich mit 28 Jahren operieren. Leider ohne Erfolg. Es bildete sich kurz danach ein neuer Knoten. Momentan warte ich mit einer weiteren OP zu. Solange ich keine grösseren Beschwerden habe, werde ich damit leben.

herzliche Grüsse
Andy